Pumpkin, pumpkin, what do you see? Dynio, dynio, co widzisz? - książeczka i materiały do zabawy i nauki

W ostatnim czasie jestem głównie mamą i nauczycielką angielskiego. Te dwie role pochłaniają mnie całkowicie. :) W związku z moją pracą w szkole przygotowałam w tym roku sporo materiałów halloweenowych. Dziś w ramach Przygód z książką dzielę się z Wami książeczką i materiałami do nauki. Specjalnie na potrzeby dzisiejszego posta powstała wersja polskojęzyczna. :)

Emily Horn, Paweł Pawlak - Przepraszam, czy jesteś czarownicą?

Zuzka uwielbia koty, nic więc dziwnego, że w bibliotece ściągnęłam z półki tę książkę. Nie spodziewałam się jednak, że może się ona okazać takim hitem! O czym mowa? O "Przepraszam, czy jesteś czarownicą" autorstwa Emily Horn i z ilustracjami Pawła Pawlaka. Lubimy tę książkę! Zajrzyjcie z nami do jej wnętrza. 

"Pan Sowa jedzie na wakacje" - Ulf Stark. Przygody z książką 4!

Lubicie Cynamona i Trusię? My kochamy! Nie pojawili się wprawdzie do tej pory na naszym blogu, bo uznałam, że to już klasyk dobrze wszystkim znany, ale dziś na tapecie inne dzieło autorstwa Ulfa Stark. Oto "Pan Sowa jedzie na wakacje", książka dostępna wyłącznie w Ikei. 

Przygody z książką: Zwiedzamy Londyn

Tematem marcowego Dziecka na Warsztat były podróże i podróżnicy. Skupiłam się na podróży palcem po mapie Londynu. A obok mapy bardzo ważną rolę odegrały tu książki, które dziś Wam zaprezentuję. Gotowi na książkową podróż po Londynie? :) 

Rod Campbell "Kochane Zoo" ("Dear Zoo") - z maluchem i na lekcji angielskiego

"Kochane Zoo" (oryg. "Dear Zoo") to książka, którą zna chyba każde anglojęzyczne dziecko. To prawdziwy hit i bestseller, wydany wreszcie (po ponad 30 latach od premiery) po polsku. Bałam się kolejnego popsutego tłumaczenia, ale niepotrzebnie, bo jest naprawdę świetne i nie psuje mi zabawy (a tekst jest bardzo łatwy, więc i maluchy sobie z nim poradzą) ;) I to rewelacyjnej zabawy, którą aż szkoda mi kończyć, a niestety przeczytałam ją wszystkim moim grupom w klasach 0-3. ;) No i mojej dwulatce oczywiście! 

Dziecko na Warsztat - Tradycje

To pierwsze Święta, do których w takim stopniu mogłam przygotować się razem z Zuzką. Aktywnie uczestniczyła w zabawach, pracach plastycznych i kuchennych. ;) Zaczynamy tworzyć swoje własne Świąteczne Tradycje!

Zapraszam na post w ramach akcji "Dziecko na Warsztat".

Boże Narodzenie wg Astrid Lindgren - Przygody z książką

Przeglądając moje ostatnie wpisy zauważyłam, że stanowczo nadużywam słowa "uwielbiam". Ale cóż ja na to poradzę, że piszę tylko o tym, co rzeczywiście warte uwagi? :) Dziś kolejny wpis książkowy, wpis sentymentalny i świąteczny - o tym jak Astrid Lindgren przedstawiła Święta Bożego Narodzenia w kilku ze swoich książek. 

Przygody z książką: Świąteczna książka z niespodzianką.

Uwielbiam niespodzianki. Uwielbiam święta. Uwielbiam książki. Uwielbiam malutkie figurki. A skoro tak, to musiałam mieć tę książkę!

Przygody z książką: "Prezent na gwiazdkę"

Mogłabym wydać cały majątek na książki, a i tak byłoby mi mało. Na szczęście są biblioteki - czasem udaje mi się w nich trafić na prawdziwe perełki. Wielkim hitem grudnia jest u nas książka "Prezent na gwiazdkę" autorstwa A.J.Wood z ilustracjami Maggie Kneen w tłumaczeniu Wandy Chotomskiej. Dziś czytałyśmy ją 3 razy, za każdym razem z inicjatywy Zuzki, a uwierzcie, że książek w naszym domu jest naprawdę sporo. :)

Przygody z książką: Julia Donaldson i Axel Scheffler idealni na Halloween

Lada dzień Halloween. Wiem, że toczą się spory wokół decyzji - obchodzić czy nie obchodzić. Ja z racji zawodu zawsze o ten temat zahaczam, dlatego dziś w ramach Przygód z książką naskrobałam kilka słów o książkach, którre będą się świetnie wpisywać w klimat Halloween. Mowa tu o trzech książkach autorstwa Julii Donaldson z ilustracjami Axela Schefflera - "Miejsce na miotle" oraz "Gruffalo" i "Mały Gruffalo".



Nie bójcie się, kliknijcie "więcej". :)

Handmade quiet book czyli cicha książeczka do samodzielnej zabawy

Przeglądając Pinterest, który jest prawdziwą kopalnią pomysłów na zabawy, zabawki, uszywki i wszystkiego co można sobie wymarzyć, często widziałam Quiet books czyli ciche książeczki. Powalały mnie pomysłowością, czasem bardzo precyzyjnym wykonaniem, czasem swą prostotą. Marzyło mi się wykonanie takiej quiet book od dawna, ale czułam, że to nie na moje umiejętności, a i Zuzka była malutka i niewiele jej było do szczęścia potrzebne. Dlatego też najpierw powstał ochraniacz do łóżeczka  oraz miękka książeczka. Ale teraz, prawie dwa lata później zrobiłam kolejny krok i tak oto powstała moja pierwsza cicha książeczka do zabawy. :) Myślę, że nie będzie ona ostatnią, bo świetnie się przy tym bawiłam, a jako że użyłam jako jej oprawy segregatowa, mogę wyciągać i dokładać strony kiedy tylko najdzie nas ochota. :) Już teraz segregator z trudem mieści wszystkie strony, których na ten moment jest już  12. Zapraszamy do zabawy!

Eric Carle - Pajączek, Czy chcesz być moim przyjacielem? Od stóp do głów, Biedronka - Przygody z książką

Eric Carle to jeden z ciekawszych autorów książeczek dla maluchów. Co najfajniejsze - z jego książek mogą się czegoś nauczyć i maluszki i dzieci kilkuletnie. Dzis pokażemy książeczki Carle'a z naszej biblioteczki, a więc: Pajączek, Czy chcesz być moim przyjacielem, Od stóp do głów oraz Biedronka. O Bardzo głodnej gąsienicy pisałam już tu: klik.

Przygody z książką - książkowe wyszukiwanki

Zuzka jest na etapie cichego obserwatora - mówić nie chce, ale patrzy na świat uważnie, łączy rzeczy w pary i grupy pokazując palcem, co potrafi próbuje nazywać - głównie naśladując dźwięki. Czytamy dużo, a przy okazji czytania oglądamy też ilustracje szukając na nich konkretnych szczegółów - czasem inicjuje tę zabawę Zuzia, czasem czytający rodzic, a czasami sugeruje to sam autor. W dzisiejszym poście przedstawimy kilka z książek stworzonych do ćwiczenia spostrzegawczości u maluchów. :) Padnie więc parę słów o ulicy Czereśniowej, Popatrz i znajdź, starej serii o Reksiu i o czymś jeszcze. :)

Kolorowo nam :) książeczki o kolorach dla maluchów

Kolory, kolory - bez nich byłoby smutno. :) Maluszki najpierw widzą bardzo kontrastowe barwy - czerwień, biel, czerń. Dla malutkiej Zuzi uszyłam edukacyjny ochraniacz do łóżeczka, który pokazywałam już tu To była pierwsza niby-książeczka wprowadzająca ją w świat kolorów. Teraz Zuzka jest już małą dziewczynką, czas więc na bardziej świadome zabawy z kolorami. A jak nauka to przez zabawę. A najfajniejszą zabawą są oczywiście KSIĄŻKI. Dziś w ramach Przygód z książką zaprezentujemy książeczki o kolorach z naszej półeczki. :)

Książeczki o Maksie - na dobry początek przygody z czytaniem

Jeśli Wasze dzieci nie lubią gdy w książce jest dużo tekstu, a Wy próbujecie opowiedzieć całą ilustrację kilkoma wyrzucanymi z siebie z prędkością światła słowami to dziś przedstawię Wam alternatywę - napisane przez Barbro Lindgren a zilustrowane przez Evę Eriksson książeczki o Maksie.

Treść książeczek opiera się na prostym, powtarzalnym schemacie - zaczyna się niepozornie i spokojnie, potem Maks wpada na kolejny pomysł, często pojawia się wtedy piesek i uczestniczy w przygodzie Maksa, nadtępnie dzieje się coś złego - nieporozumienie ze zwierzakiem albo wielkie BAM! Ale na szczęście w takich momentach przychodzi mama, która potrafi rozwiązywać konflikty i leczyć rany więc wszystko kończy się dobrze. :)